+49 445 91771-0

Chính sách bảo mật

1. Bảo vệ dữ liệu trong nháy mắt

Thông tin chung

Thông tin sau đây cung cấp cái nhìn tổng quan đơn giản về những gì xảy ra với dữ liệu cá nhân của bạn khi bạn truy cập trang web của chúng tôi. Dữ liệu cá nhân là bất kỳ dữ liệu nào có thể được sử dụng để nhận dạng cá nhân bạn. Bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết về bảo vệ dữ liệu trong chính sách bảo mật của chúng tôi được liệt kê bên dưới văn bản này.

Thu thập dữ liệu trên trang web của chúng tôi

Ai chịu trách nhiệm thu thập dữ liệu trên trang web này?

Việc xử lý dữ liệu trên trang web này được thực hiện bởi nhà điều hành trang web. Bạn có thể tìm thấy thông tin liên lạc của họ trong phần thông tin chi tiết của trang web này.

Chúng tôi thu thập dữ liệu của bạn như thế nào?

Một mặt, dữ liệu của bạn sẽ được thu thập khi bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ, đây có thể là dữ liệu bạn nhập vào biểu mẫu liên hệ.

Các dữ liệu khác sẽ được hệ thống CNTT của chúng tôi tự động thu thập khi bạn truy cập trang web. Đây chủ yếu là dữ liệu kỹ thuật (ví dụ: trình duyệt internet, hệ điều hành hoặc thời gian truy cập trang). Dữ liệu này được thu thập tự động ngay khi bạn vào trang web của chúng tôi.

Chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn vào mục đích gì?

Một số dữ liệu được thu thập để đảm bảo trang web hoạt động chính xác. Dữ liệu khác có thể được sử dụng để phân tích hành vi người dùng của bạn.

Bạn có những quyền gì đối với dữ liệu của mình?

Bạn có quyền yêu cầu cung cấp thông tin về nguồn gốc, người nhận và mục đích của dữ liệu cá nhân được lưu trữ của bạn bất kỳ lúc nào và miễn phí. Bạn cũng có quyền yêu cầu chỉnh sửa, chặn hoặc xóa dữ liệu này. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào theo địa chỉ được cung cấp trong thông tin nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về vấn đề này hoặc các vấn đề khác liên quan đến bảo vệ dữ liệu. Ngoài ra, bạn có quyền nộp đơn khiếu nại lên cơ quan giám sát có thẩm quyền.

Công cụ phân tích và công cụ của bên thứ ba

Khi bạn truy cập trang web của chúng tôi, hành vi lướt web của bạn có thể được đánh giá về mặt thống kê. Điều này chủ yếu xảy ra với cookie và các chương trình phân tích. Việc phân tích hành vi lướt web của bạn thường được thực hiện ẩn danh; không thể truy ngược lại hành vi lướt web của bạn. Bạn có thể phản đối hoặc ngăn chặn phân tích này bằng cách không sử dụng một số công cụ nhất định. Bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết trong chính sách bảo mật sau đây.

Bạn có thể phản đối phân tích này. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các tùy chọn phản đối trong chính sách bảo mật này.

2. Thông tin chung và thông tin bắt buộc

Bảo vệ dữ liệu

Người điều hành các trang này rất coi trọng việc bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn một cách bảo mật và theo đúng các quy định về bảo vệ dữ liệu theo luật định và chính sách bảo mật này.

Khi bạn sử dụng trang web này, nhiều dữ liệu cá nhân khác nhau sẽ được thu thập. Dữ liệu cá nhân là dữ liệu có thể được sử dụng để nhận dạng cá nhân bạn. Chính sách bảo mật này giải thích dữ liệu chúng tôi thu thập và mục đích sử dụng dữ liệu đó. Ngoài ra, tài liệu này còn giải thích cách thức và mục đích thực hiện việc này.

Chúng tôi muốn lưu ý rằng việc truyền dữ liệu qua Internet (ví dụ khi giao tiếp qua email) có thể có lỗ hổng bảo mật. Không thể bảo vệ dữ liệu hoàn toàn khỏi sự truy cập của bên thứ ba.

Lưu ý về cơ quan chịu trách nhiệm

Cơ quan chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu trên trang web này là:

Cơ quan chịu trách nhiệm là cá nhân hoặc pháp nhân tự mình hoặc cùng với những người khác quyết định mục đích và phương tiện xử lý dữ liệu cá nhân (ví dụ: tên, địa chỉ email, v.v.).

Thu hồi sự đồng ý của bạn đối với việc xử lý dữ liệu

Nhiều hoạt động xử lý dữ liệu chỉ có thể thực hiện được khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn. Bạn có thể thu hồi sự đồng ý của mình bất cứ lúc nào. Tất cả những gì bạn cần làm là gửi cho chúng tôi một email không chính thức. Tính hợp pháp của việc xử lý dữ liệu được thực hiện cho đến thời điểm thu hồi vẫn không bị ảnh hưởng bởi việc thu hồi.

Quyền khiếu nại với cơ quan giám sát có thẩm quyền

Trong trường hợp vi phạm luật bảo vệ dữ liệu, người có liên quan có quyền nộp đơn khiếu nại lên cơ quan giám sát có thẩm quyền. Cơ quan giám sát có trách nhiệm về các vấn đề bảo vệ dữ liệu là viên chức bảo vệ dữ liệu của tiểu bang nơi công ty chúng tôi đặt trụ sở. Danh sách các nhân viên bảo vệ dữ liệu và thông tin liên lạc của họ có thể được tìm thấy tại liên kết sau: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links- node.html .

Quyền chuyển dữ liệu

Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi xử lý dữ liệu tự động dựa trên sự đồng ý của bạn hoặc để thực hiện hợp đồng, chuyển giao cho bạn hoặc cho bên thứ ba theo định dạng chung, có thể đọc được bằng máy. Nếu bạn yêu cầu chuyển trực tiếp dữ liệu cho bên chịu trách nhiệm khác, điều này sẽ chỉ được thực hiện nếu khả thi về mặt kỹ thuật.

Mã hóa SSL hoặc TLS

Vì lý do bảo mật và để bảo vệ việc truyền tải nội dung bí mật, chẳng hạn như đơn đặt hàng hoặc yêu cầu mà bạn gửi cho chúng tôi với tư cách là nhà điều hành trang web, trang web này sử dụng mã hóa SSL hoặc TLS. Mã hóa TLS. Bạn có thể nhận ra kết nối được mã hóa bằng cách nhận biết dòng địa chỉ của trình duyệt thay đổi từ “http://” thành “https://” và biểu tượng ổ khóa trên dòng trình duyệt.

Nếu mã hóa SSL hoặc TLS được kích hoạt, dữ liệu bạn gửi cho chúng tôi sẽ không thể bị bên thứ ba đọc được.

Thông tin, chặn, xóa

Trong khuôn khổ các quy định pháp lý hiện hành, bạn có quyền bất cứ lúc nào được cung cấp thông tin miễn phí về dữ liệu cá nhân được lưu trữ của mình, nguồn gốc, người nhận và mục đích xử lý dữ liệu và nếu có thể, bạn có quyền sửa, chặn hoặc xóa dữ liệu này. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào theo địa chỉ được cung cấp trong thông tin nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về vấn đề này hoặc các vấn đề khác liên quan đến dữ liệu cá nhân.

Phản đối email quảng cáo

Việc sử dụng dữ liệu liên lạc được công bố trong bối cảnh nghĩa vụ ghi dấu ấn để gửi các tài liệu thông tin và quảng cáo không được yêu cầu đều bị nghiêm cấm. Người điều hành trang web có toàn quyền thực hiện hành động pháp lý trong trường hợp thông tin quảng cáo không mong muốn được gửi đi, ví dụ như qua email rác.

3. Cán bộ bảo vệ dữ liệu

Cán bộ bảo vệ dữ liệu theo yêu cầu pháp lý

Chúng tôi chưa chỉ định nhân viên bảo vệ dữ liệu cho công ty của mình.

4. Thu thập dữ liệu trên trang web của chúng tôi

Bánh quy

Một số trang Internet sử dụng cái gọi là cookie. Cookie không gây hại cho máy tính của bạn và không chứa bất kỳ loại vi-rút nào. Cookie được sử dụng để làm cho dịch vụ của chúng tôi thân thiện hơn với người dùng, hiệu quả hơn và an toàn hơn. Cookie là những tập tin văn bản nhỏ được lưu trữ trên máy tính của bạn và được trình duyệt của bạn lưu lại.

Hầu hết các cookie chúng tôi sử dụng đều được gọi là “cookie phiên”. Chúng sẽ tự động bị xóa sau khi bạn truy cập. Các cookie khác vẫn được lưu trữ trên thiết bị của bạn cho đến khi bạn xóa chúng. Những cookie này cho phép chúng tôi nhận dạng trình duyệt của bạn vào lần truy cập tiếp theo.

Bạn có thể thiết lập trình duyệt của mình để được thông báo về việc cài đặt cookie và chỉ cho phép cookie trong từng trường hợp cụ thể, loại trừ việc chấp nhận cookie trong một số trường hợp nhất định hoặc nói chung và kích hoạt tính năng xóa cookie tự động khi bạn đóng trình duyệt. Nếu cookie bị vô hiệu hóa, chức năng của trang web này có thể bị hạn chế.

Các cookie cần thiết để thực hiện quy trình liên lạc điện tử hoặc cung cấp một số chức năng nhất định mà bạn yêu cầu (ví dụ: chức năng giỏ hàng) được lưu trữ theo Điều 6 GDPR. 6 (1) (f) GDPR. Nhà điều hành trang web có lợi ích hợp pháp trong việc lưu trữ cookie để đảm bảo cung cấp dịch vụ không có lỗi kỹ thuật và được tối ưu hóa. Nếu các cookie khác (ví dụ: cookie để phân tích hành vi lướt web của bạn) được lưu trữ, chúng sẽ được xử lý riêng trong chính sách bảo mật này.

Tệp nhật ký máy chủ

Nhà cung cấp các trang sẽ tự động thu thập và lưu trữ thông tin trong các tệp nhật ký máy chủ mà trình duyệt của bạn sẽ tự động truyền cho chúng tôi. Đó là:

  • Loại và phiên bản trình duyệt
  • hệ điều hành được sử dụng
  • URL giới thiệu
  • Tên máy chủ của máy tính truy cập
  • Thời gian yêu cầu máy chủ
  • Địa chỉ IP

Dữ liệu này sẽ không được hợp nhất với các nguồn dữ liệu khác.

Cơ sở để xử lý dữ liệu là Điều 6. 6 (1) (f) GDPR, cho phép xử lý dữ liệu để thực hiện hợp đồng hoặc cho các biện pháp trước hợp đồng.

Biểu mẫu liên hệ

Nếu bạn gửi cho chúng tôi các câu hỏi thông qua biểu mẫu liên hệ, thông tin chi tiết của bạn từ biểu mẫu yêu cầu, bao gồm thông tin liên hệ bạn cung cấp ở đó, sẽ được chúng tôi lưu trữ cho mục đích xử lý yêu cầu và trong trường hợp có các câu hỏi tiếp theo. Chúng tôi sẽ không chuyển dữ liệu này mà không có sự đồng ý của bạn.

Do đó, việc xử lý dữ liệu được nhập vào biểu mẫu liên hệ chỉ được thực hiện dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6 (1) (a) GDPR). Bạn có thể thu hồi sự đồng ý này bất cứ lúc nào. Tất cả những gì bạn cần làm là gửi cho chúng tôi một email không chính thức. Tính hợp pháp của các hoạt động xử lý dữ liệu được thực hiện cho đến thời điểm thu hồi vẫn không bị ảnh hưởng bởi việc thu hồi.

Dữ liệu bạn nhập vào biểu mẫu liên hệ sẽ được chúng tôi lưu giữ cho đến khi bạn yêu cầu chúng tôi xóa, thu hồi sự đồng ý lưu trữ hoặc mục đích lưu trữ dữ liệu không còn nữa (ví dụ: sau khi yêu cầu của bạn đã được xử lý). Các quy định pháp lý bắt buộc – đặc biệt là thời hạn lưu giữ – vẫn không bị ảnh hưởng.

Xử lý dữ liệu (dữ liệu khách hàng và hợp đồng)

Chúng tôi chỉ thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân trong phạm vi cần thiết cho việc thiết lập, thiết kế nội dung hoặc sửa đổi mối quan hệ pháp lý (dữ liệu hàng tồn kho). Điều này được thực hiện dựa trên Điều 1. 6 (1) (b) GDPR, cho phép xử lý dữ liệu để thực hiện hợp đồng hoặc thực hiện các biện pháp trước hợp đồng. Chúng tôi chỉ thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân về việc sử dụng trang web của chúng tôi (dữ liệu sử dụng) ở mức độ cần thiết để cho phép người dùng sử dụng dịch vụ hoặc để lập hóa đơn cho họ.

Dữ liệu khách hàng đã thu thập sẽ bị xóa sau khi hoàn tất đơn hàng hoặc chấm dứt mối quan hệ kinh doanh. Thời hạn lưu giữ theo luật định vẫn không bị ảnh hưởng.

Chuyển giao dữ liệu khi kết thúc hợp đồng dịch vụ và nội dung số

Chúng tôi chỉ truyền dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba nếu điều này là cần thiết để thực hiện hợp đồng, ví dụ như cho tổ chức tín dụng được ủy quyền xử lý thanh toán.

Việc truyền dữ liệu tiếp theo sẽ không diễn ra hoặc chỉ diễn ra nếu bạn đã đồng ý rõ ràng với việc truyền dữ liệu. Dữ liệu của bạn sẽ không được chuyển cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý rõ ràng của bạn, ví dụ như cho mục đích quảng cáo.

Cơ sở để xử lý dữ liệu là Điều 6. 6 (1) (b) GDPR, cho phép xử lý dữ liệu để thực hiện hợp đồng hoặc cho các biện pháp trước hợp đồng.

5. Phân tích

Matomo (trước đây: Piwik)

Trang web này sử dụng dịch vụ phân tích web nguồn mở Matomo (trước đây là Piwik). Matomo sử dụng cái gọi là “cookie”. Đây là các tệp văn bản được lưu trữ trên máy tính của bạn và cho phép phân tích cách bạn sử dụng trang web. Vì mục đích này, thông tin do cookie tạo ra về việc sử dụng trang web này sẽ được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi. Địa chỉ IP được ẩn danh trước khi lưu trữ.

Thông tin do cookie tạo ra về việc sử dụng trang web này sẽ không được chuyển cho bên thứ ba. Bạn có thể ngăn chặn việc lưu cookie bằng cách thiết lập phần mềm trình duyệt của bạn cho phù hợp; Tuy nhiên, chúng tôi muốn lưu ý rằng trong trường hợp này bạn có thể
không thể sử dụng hết tất cả các chức năng của trang web này.

Nếu bạn không đồng ý với việc lưu trữ và sử dụng dữ liệu của mình, bạn có thể hủy kích hoạt việc lưu trữ và sử dụng tại đây. Trong trường hợp này, cookie từ chối sẽ được lưu trữ trong trình duyệt của bạn để ngăn Matomo lưu trữ dữ liệu sử dụng. Nếu bạn xóa cookie, cookie từ chối của Matomo cũng sẽ bị xóa. Bạn phải kích hoạt lại tùy chọn không tham gia khi truy cập lại trang web của chúng tôi.

Loại trừ khỏi Matomo

Trình quản lý thẻ Google

Trang web này sử dụng Google Tag Manager. Google Tag Manager là giải pháp cho phép các nhà tiếp thị quản lý thẻ trang web thông qua một giao diện. Bản thân công cụ Quản lý thẻ (triển khai các thẻ) là một miền không có cookie và không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân nào. Công cụ này kích hoạt các thẻ khác, sau đó có thể thu thập dữ liệu. Trình quản lý thẻ Google không truy cập dữ liệu này. Nếu việc hủy kích hoạt được thực hiện ở cấp độ tên miền hoặc cookie, việc hủy kích hoạt này sẽ vẫn có hiệu lực đối với tất cả thẻ theo dõi được triển khai bằng Trình quản lý thẻ của Google.

Google Phân tích

Trang web này sử dụng Google Analytics, một dịch vụ phân tích web do Google Inc. (“Google”) cung cấp. Việc sử dụng dựa trên Điều 1. 6 (1) (f) GDPR. Google Analytics sử dụng cái gọi là “cookie”, các tệp văn bản được lưu trữ trên máy tính của bạn và cho phép phân tích cách bạn sử dụng trang web.

Google Analytics là dịch vụ phân tích trang web do Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Hoa Kỳ) cung cấp và vận hành. Google xử lý dữ liệu liên quan đến việc sử dụng trang web thay mặt chúng tôi và có nghĩa vụ theo hợp đồng phải thực hiện các biện pháp để đảm bảo tính bảo mật của dữ liệu được xử lý.

Trong quá trình bạn truy cập trang web, dữ liệu sau đây sẽ được ghi lại, trong số những dữ liệu khác:

  • Các trang đã truy cập
  • Việc đạt được "mục tiêu của trang web" (ví dụ: yêu cầu liên hệ và đăng ký bản tin)
  • Hành vi của bạn trên các trang (ví dụ: nhấp chuột, hành vi cuộn và thời gian dừng)
  • Vị trí gần đúng của bạn (quốc gia và thành phố)
  • Địa chỉ IP của bạn (dưới dạng viết tắt để không thể chỉ định rõ ràng)
  • Thông tin kỹ thuật như trình duyệt, nhà cung cấp internet, thiết bị và độ phân giải màn hình
  • Nguồn truy cập của bạn (tức là bạn truy cập vào trang web hoặc phương tiện quảng cáo nào)

Dữ liệu này được chuyển đến máy chủ của Google ở Hoa Kỳ. Google tuân thủ các điều khoản bảo vệ dữ liệu của thỏa thuận “EU-US Privacy Shield” .
Việc ẩn danh IP đang có hiệu lực trên trang web này. Địa chỉ IP của người dùng sẽ được rút ngắn trong các quốc gia thành viên của EU và Khu vực kinh tế châu Âu và các quốc gia ký kết khác của thỏa thuận. Chỉ trong một số trường hợp cụ thể, địa chỉ IP ban đầu mới được chuyển nguyên vẹn đến máy chủ của Google ở Hoa Kỳ và được rút ngắn tại đó. Việc rút gọn này sẽ loại bỏ tham chiếu cá nhân đến địa chỉ IP của bạn. Địa chỉ IP của người dùng được trình duyệt truyền đi sẽ không được kết hợp với dữ liệu khác được Google lưu trữ.
Theo thỏa thuận xử lý dữ liệu mà chúng tôi, với tư cách là nhà điều hành trang web, đã ký kết với Google Inc., Google sử dụng thông tin thu thập được để đánh giá mức độ sử dụng trang web và hoạt động của trang web cũng như cung cấp các dịch vụ liên quan đến việc sử dụng internet.
Dữ liệu do Google thu thập thay mặt chúng tôi được sử dụng để đánh giá việc sử dụng dịch vụ trực tuyến của chúng tôi bởi từng người dùng, ví dụ: B. tạo báo cáo về hoạt động của trang web nhằm cải thiện dịch vụ trực tuyến của chúng tôi.

Bạn có thể ngăn cookie được lưu trữ trên thiết bị của mình bằng cách thực hiện các cài đặt phù hợp trong trình duyệt. Không có gì đảm bảo rằng bạn có thể truy cập vào tất cả các chức năng của trang web này mà không bị hạn chế nếu trình duyệt của bạn không chấp nhận cookie.
Ngoài ra, bằng cách cài đặt tiện ích bổ sung cho trình duyệt để vô hiệu hóa Google Analytics một lần, bạn có thể ngăn thông tin được thu thập bởi cookie (bao gồm cả địa chỉ IP của bạn) được gửi đến và sử dụng bởi Google Inc.
Ngoài tiện ích bổ sung cho trình duyệt, đặc biệt là đối với trình duyệt trên thiết bị di động, bạn cũng có thể ngăn Google Analytics thu thập dữ liệu bằng cách nhấp vào liên kết này: Google Analytics Opt-Out. Cookie từ chối sẽ được thiết lập để ngăn dữ liệu của bạn bị thu thập trong tương lai khi bạn truy cập trang web này. Cookie từ chối chỉ có hiệu lực trong trình duyệt này và chỉ dành cho trang web của chúng tôi và được lưu trữ trên thiết bị của bạn. Nếu bạn xóa cookie trong trình duyệt này, bạn phải thiết lập lại cookie từ chối.
Chúng tôi tiếp tục sử dụng Google Analytics để đánh giá dữ liệu từ Google Ads cho mục đích thống kê. Nếu bạn không muốn điều này, bạn có thể tắt nó thông quaTrình quản lý tùy chọn quảng cáo .
Để biết thêm thông tin về bảo vệ dữ liệu liên quan đến Google Analytics, vui lòng xem Trung tâm trợ giúp Google Analytics .

Tiếp thị lại của Google

Chúng tôi cũng sử dụng tính năng tiếp thị lại của Google. Điều này cho phép chúng tôi hiển thị quảng cáo được cá nhân hóa cho bạn trên các không gian quảng cáo phù hợp trên các trang web khác, dựa trên sở thích mà bạn đã thể hiện trên trang web của chúng tôi. Tùy chọn này có thời hạn tối đa là 18 tháng.
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem chính sách bảo mật của Google. Bạn có thể ngăn quảng cáo dựa trên sở thích bằng cách cài đặt plugin trình duyệt này.

Theo dõi chuyển đổi của Google Ads

Chúng tôi sử dụng Google AdWords Conversion Tracking để đo lường mức độ thành công của các biện pháp quảng cáo. Sau khi đạt được một số mục tiêu nhất định trên trang web của chúng tôi ("chuyển đổi") - chẳng hạn như hoàn tất đơn hàng hoặc đăng ký nhận bản tin của chúng tôi - thì mục tiêu đạt được này sẽ được Google ghi lại. Điều này cho phép Google đo lường số lượng mục tiêu đạt được. Ngoài ra, Google sẽ sử dụng các cookie đã thiết lập trước đó để xác định quảng cáo nào đã được nhấp vào trước đó và do đó rất quan trọng để đạt được mục tiêu. Google xử lý dữ liệu này trên các máy chủ ở Hoa Kỳ, nhưng sẽ không liên kết dữ liệu này với bất kỳ dữ liệu cá nhân nào từ Tài khoản Google của bạn.

--

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links- node.html.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

3. Datenschutzbeauftragter

Gesetzlich vorgeschriebener Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unser Unternehmen keinen Datenschutzbeauftragten bestellt.

4. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session- Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

5. Analyse

Matomo (ehemals: Piwik)

Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo (ehemals Piwik). Matomo verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls
nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können Sie die Speicherung und Nutzung hier deaktivieren. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-Out-Cookie hinterlegt der verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Sie Ihre Cookies löschen hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-Out-Cookie gelöscht wird. Das Opt-Out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.

Ausschluss aus Matomo

Google Tag Manager

Diese Website benutzt den Google Tag Manager. Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können. Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine Cookie-lose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten. Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen. Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu. Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Die Benutzung erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO. Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen.

Google Analytics ist ein Webanalysedienst, der von Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States) betrieben und bereitgestellt wird. Google verarbeitet die Daten zur Website-Nutzung in unserem Auftrag und verpflichtet sich vertraglich zu Maßnahmen, um die Vertraulichkeit der verarbeiteten Daten zu gewährleisten.

Während Ihres Website-Besuchs werden u.a. folgende Daten aufgezeichnet:

  • Aufgerufene Seiten
  • Die Erreichung von "Website-Zielen" (z.B. Kontaktanfragen und Newsletter-Anmeldungen)
  • Ihr Verhalten auf den Seiten (beispielsweise Klicks, Scroll-Verhalten und Verweildauer)
  • Ihr ungefährer Standort (Land und Stadt)
  • Ihre IP-Adresse (in gekürzter Form, sodass keine eindeutige Zuordnung möglich ist)
  • Technische Informationen wie Browser, Internetanbieter, Endgerät und Bildschirmauflösung
  • Herkunftsquelle Ihres Besuchs (d.h. über welche Website bzw. über welches Werbemittel Sie zu uns gekommen sind)

Diese Daten werden an einen Server von Google in den USA übertragen. Google beachtet dabei die Datenschutzbestimmungen des „EU-US Privacy Shield“-Abkommens.
Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraum und in den anderen Vertragsstaaten des Abkommens gekürzt. Nur in Einzelfällen wird die IP-Adresse zunächst ungekürzt in die USA an einen Server von Google übertragen und dort gekürzt. Durch diese Kürzung entfällt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Die vom Browser übermittelte IP-Adresse des Nutzers wird nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten kombiniert.
Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche wir als Websitebetreiber mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivität und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.
Die von Google in unserem Auftrag erhobenen Daten werden genutzt, um die Nutzung unseres Online-Angebots durch die einzelnen Nutzer auswerten zu können, z. B. um Reports über die Aktivität auf der Website zu erstellen, um unser Online-Angebot zu verbessern.

Sie haben die Möglichkeit, die Speicherung der Cookies auf Ihrem Gerät zu verhindern, indem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Ihr Browser keine Cookies zulässt.
Weiterhin können Sie durch die einmalige Installation des Browser-Add-ons zur Deaktivierung von Google Analytics verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen (inklusive Ihrer IP-Adresse) an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden.
Alternativ zum Browser-Add-On, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken: Google Analytics Opt-Out. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Der Opt-Out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-Out-Cookie erneut setzen.
Wir nutzen Google Analytics weiterhin dazu, Daten aus Google Ads zu statistischen Zwecken auszuwerten. Sollten Sie dies nicht wünschen, können Sie dies über den Anzeigenvorgaben-Manager deaktivieren.
Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe.

Google Remarketing

Wir verwenden außerdem die Remarketing-Funktion von Google. Dadurch können wir Ihnen auf geeigneten Werbeplätzen auf anderen Websites personalisierte Werbung ausspielen, die darauf basiert, welche Interessen Sie auf unserer Website gezeigt haben. Diese Möglichkeit ist auf maximal 18 Monate beschränkt.
Weitere Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Sie können interessenbasierte Werbung durch die Installation dieses Browser-Plugins unterbinden.

Google Ads Conversion Tracking

Wir verwenden das Google AdWords Conversion Tracking, um den Erfolg unserer Werbemaßnahmen zu messen. Nach bestimmten Zielerreichungen auf unserer Website ("Conversions") - wie dem Abschluss einer Bestellung oder die Anmeldung zu unserem Newsletter - wird diese Zielerreichung von Google erfasst. Google kann damit die Anzahl der Zielerreichungen messen. Darüber hinaus wird Google anhand von zuvor gesetzten Cookies zuordnen, welche Werbeanzeigen vorher angeklickt wurden und somit für die Zielerreichung ausschlaggebend waren. Google verarbeitet diese Daten auf Servern in den USA, wird sie jedoch nicht mit persönlichen Daten aus Ihrem Google-Konto in Verbindung bringen.